James Buss: the poem's four corners